venerdì 10 giugno 2011

Brasile: CPF per cittadini stranieri


CPF - CODICE FISCALE BRASILIANO PER PERSONE FISICHE

Il codice fiscale per persone fisiche brasiliano (CPF = cadastro pessoas físicas) è l'equivalente del nostro codice fiscale italiano. Anche i cittadini italiani non residenti in Brasile e non in possesso di visto per il Brasile possono richiederlo. Il CPF è utile, per esempio, nel caso in cui si vogliano acquistare beni immobili brasiliani pur non vivendo in Brasile.
Io, per esempio, l'ho richiesto per poter intestare a mio nome dei terreni comprati lo scorso anno, ed ora che ho deciso di trasferirmi lì non dovrò richiederne uno nuovo. Richiederlo è molto semplice: basta recarsi presso gli uffici del Consolato Brasiliano in Italia di competenza, dopo aver compilato un modulo online e stampato la ricevuta. Vivendo in provincia di Roma ho fatto la richiesta al Consolato di Roma. Rimando al sito del Consolato di Roma per tutte le informazioni:

Il sito è fatto benissimo, è funzionale e molti moduli si compilano online, con notevoli risparmi di tempo agli sportelli ed evitando di fare mille viaggi a Roma. I tempi di attesa per avere il numero di CPF sono lunghi (fino a 3 mesi) e non vengono inviate comunicazioni cartacee a casa o la tesserina del CPF, è sufficiente conoscere il numero assegnato. 
Bisognerà controllare lo stato della pratica sul sito della Receita Federal:
www.receita.fazenda.gov.br/Aplicacoes/ATCT/CPF/ConsultaAndamento.asp 

La Receita Federal è l'organo brasiliano che gestisce la richiesta. Se passati 90 giorni non si hanno riscontri, contattate via e-mail la Receita Federal: loro vi chiederanno i dati della richiesta presentata in Consolato e vi manderanno il numero del CPF. Per qualsiasi problema o se non riuscite ad orientarvi sul sito della Receita Federal, consultabile solo in portoghese, inglese e spagnolo, lasciate un commento sul blog ed io vi risponderò con piacere.

Arrivederci al prossimo post!

12 commenti:

  1. Sono da tempo alla ricerca di un CPF per mia madre che dovrebbe riscuotere la pensione brasiliana, bloccata da anni, perché non avevamo una persona in Sao Paulo che i potesse riscuotere con delega. Non posso portare mia madre a Roma a causa di problemi di salute: ho visto che bisogna dare delega ad una persona che abbia un CPF brasiliano. Le risulta?. I documenti da preparare come dal sito del Consolato, devono essere autenticati e tradotti in Portoghese? Non mi è riuscito avere una risposta a queste domande. sono molto rata per qualsiasi Suo aituo.
    Cordiali saluti
    Erika Gonnella

    RispondiElimina
  2. Cara Erika, non so se ho capito bene il Suo problema ma proverò a risponderLe. Dunque, se il CPF di Sua madre è in situazione irregolare dovrà delegare qualcuno in Brasile per regolarizzarlo, forse è stato bloccato perché Sua madre non ha votato e non ha giustificato? In questo caso dovrebbe fare una procura in Italia e farla legalizzare in Consolato e tradurla in portoghese, e inviarla alla persona delegata qui in Brasile, che così potrà risolvere tutto al suo posto (situazione elettorale, CPF irregolare e INSS). Per qualsiasi altro dubbio sono a disposizione, se preferisce può scrivermi in portoghese. Saluti. Laura

    RispondiElimina
  3. Per in Consolato di Roma, basta che Sua madre deleghi una persona per legalizzare la procura, basta una delega in carta semplice. Credo che sì, la persona delegata qui in Brasile deve avere il CPF e i documenti brasiliani in regola. A presto!

    RispondiElimina
  4. Buongiorno, dovrei essere nominato amministratore in una società brasiliana e mi è stato detto dalle autorità locali che è necessario per me avere un CPF. Nel caso lo ottenga, posso chiedervi se poi avrei conseguenze personali di qualche tipo (ad esempio adempimenti fiscali da effettuare in Brasile)? Grazie molte in anticipo per l'attenzione. Cordiali saluti, Riccardo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Salve Riccardo. Come amministratore di una società con sede in territorio brasiliano, nel caso in cui lei percepisca un qualche tipo di remunerazione o lucro, dovrà probabilmente fare una dichiarazione dei redditi (Imposto de Renda). Questa non è obbligatoria per redditi al di sotto dei 28.559,70 reais. Le consiglio di parlarne con un commercialista locale (contador). Tutto ciò che risulta a suo nome e in cui compare il suo codice fiscale (il CPF) verrà tributato qui in Brasile. Saluti, Laura.

      Elimina
  5. Salve, sono cittadina italiana e ho fatto domanda per il cpf, in quanto dovrei trasferirmi in Brasile. Ho inoltrato on-line la richieta e ho conrollato la mia pratica inserendo il condice inviatomi al momento della richiesta. la mia domanda non risulta ancora inoltrata. Che significa? mi devo preoccupare?

    RispondiElimina
  6. Salve. In genere ci vuole un po' di tempo per avere conferma del CPF. Quando ha inoltrato la richiesta? Controlli il sito periodicamente.in questop eriodo va tutto a rilento. Saluti.

    RispondiElimina
  7. Salve Laura, sto cercando di fare il cpf brasiliano senza dover andare di persona al consolato ma mi sembra abbastanza una missione..
    Dovrei acquistare delle quote di una società brasiliana con la mia società Italiana ma il mio intermediario brasiliano dice che non è possibile..
    Risulta a lei?????
    In alternativa acquisteró queste quote come persona fisica anche se i tempi sono molto più lunghi.
    Grazie in anticipo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Salve, il cpf oggi si richiede online, non serve più andare al consolato. Per quanto riguarda la questione delle quote societarie non so aiutarla. Saluti.

      Elimina
  8. Buonasera Laura, ho letto la sua guida, io devo sono cittadino italiano e devo richiedere il CPF per aprire un conto corrente in Brasile. Se ho capito bene devo compilare il modulo e mandare alla mail indicata il modulo compilato e i documenti? Devo fare altro?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Esatto, compili il modulo online e lo invii con la documentazione. Qui trovi tutte le info: https://www.gov.br/pt-br/servicos/inscrever-no-cpf-no-exterior

      Elimina
  9. Buonasera Laura, io dovrei richiedere il CPF in quanto in autunno mi recherò in Brasile per qualche mese e ho intenzione di acquistare un autoveicolo. Ho provato a compilare i vari moduli che ho trovato on line ma quando arrivo al campo CEP nn riesco a proseguire. Mi può aiutare in qualche modo?

    RispondiElimina